Прогрессирую в английском

Продолжаю заниматься по курсу Universal. Процесс пока не меняется. Все так же, как я описывал в предыдущем посте на эту тему, но добавилась работа с аудиотекстами, которая проводится после определенных этапов обучения.

Суть в том, что нужно прослушать аудиотекст и по возможности полно понять его. Из четырех текстов полностью получилось перевести только один, так как в трех других попадались слова, которые в учебном курсе еще не всплывали и я их не знал. Но поскольку к аудиозаписям прикладываются тексты, проблем не возникло. Как раз выучил несколько новых слов.

Заметил, что если сидеть и напряженно вслушиваться в слова, текст воспринимается сложнее, чем слушать его как бы между прочим. Недавно бродил по магазину, рассматривая товар. Ждал, пока освободится продавец. В отделе тем временем играли зарубежные хиты восьмидесятых. И в какой-то момент я обнаружил, что понимаю примерно треть текста. Так что все упирается в словарный запас.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


*